Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
растолкать - перевод на португальский
растолкать
(толпу) abrir caminho aos empurrões ; (разбудить) despertar sacudindo
распихать, распихивать
(растолкать) abrir passagem (aos empurrões) ; (рассовать) meter (em diferentes lugares)
Podchiblo trepou as escadas a correr, abriu passagem aos empurrões pela multidão que se tinha comprimido à porta da sala e o quadro seguinte apareceu-lhe à vista: inclinada para a frente, sobre uma mesa, o seu velho conhecimento, a mulher dos olhos azuis, tinha agarrado pelos cabelos uma outra mulher, e puxava-a para si, batendo-lhe na cara repetidas vezes, naquela cara aterrorizada e já inchada pelas pancadas.
Зосим Кириллович быстро вбежал вверх по лестнице, растолкал публику, столпившуюся в дверях трактирного зала, и его глазам представилась такая картина: перегнувшись корпусом через стол, его знакомая, женщина с голубыми глазами, ухватила левой рукой за волосы другую женщину, притянула её к себе и своей правой рукой беспощадно, частыми ударами била её по испуганному, уже вспухшему от ударов лицу.
Определение
РАСТОЛКАТЬ
1. толкаясь, освободить место для прохода.
Р. толпу.
2. толкая, разбудить.
Р. спящего.
Примеры употребления для растолкать
1. Пытаюсь кого-нибудь растолкать - что они чувствуют?
2. Следовательно, растолкать локтями дядюшек Сэмов не просто.
3. Растолкать мужика не удалось, он продолжал спать.
4. Не было в нем стремления ухватиться, локтями растолкать...
5. Однако новинке требуется быть особенно привлекательной, чтобы растолкать конкурентов.